GPT-Live-1.1 añade voces a ChatGPT y busca mejorar sus acentos
OpenAI empieza a desplegar una actualización centrada en cómo suena el asistente: incorpora voces, promete acentos más naturales y amplía las frases que utiliza mientras busca información.
Hablar con ChatGPT tendrá más opciones de voz y, según OpenAI, acentos más naturales en varios idiomas. La compañía ha anunciado GPT-Live-1.1, una actualización que también aborda un detalle cotidiano: la repetición de las frases con las que el asistente avisa de que está consultando información.
El despliegue comienza el 15 de octubre de 2026 y está dirigido a todos los usuarios, aunque las voces disponibles pueden cambiar según la región y la cuenta. No se trata de una renovación completa del modo de voz, sino de ajustes destinados a que las conversaciones resulten menos repetitivas y suenen más naturales.
Nuevas voces, incluido el español de México
GPT-Live-1.1 incorpora nuevas opciones de voz para francés, alemán, hindi, japonés, coreano y español de México. A ellas se suma Bubbie, una nueva voz en inglés.
Para quienes utilizan ChatGPT en español, la incorporación anunciada corresponde específicamente a la variante mexicana. La información facilitada no detalla nuevas voces para el español de España ni concreta qué opciones tendrá cada cuenta.
OpenAI también asegura que ha mejorado la naturalidad de los acentos en varios idiomas. Es una de las novedades centrales del anuncio, aunque su alcance práctico tendrá que apreciarse durante el uso: no se aportan resultados que permitan medir cuánto mejora cada idioma.
Menos frases repetidas mientras consulta información
La otra mejora afecta a los avisos que se escuchan cuando el asistente necesita buscar algo. Esas intervenciones breves sirven para indicar que sigue trabajando, pero pueden hacerse monótonas si repite las mismas fórmulas en cada consulta.
Según OpenAI, GPT-Live-1.1 amplía el repertorio de expresiones que utiliza en esos momentos. El cambio está en cómo comunica la espera, no en cuánto dura: el anuncio no implica que las búsquedas sean más rápidas.
Es un ajuste pequeño en apariencia, pero actúa sobre una parte muy visible de una conversación por voz. A diferencia de una respuesta escrita, aquí también cuenta cómo el asistente acompaña los intervalos entre una petición y su respuesta.
Una limitación que ya estaba identificada
Cuando presentó GPT-Live en julio de 2026, OpenAI explicó que su arquitectura permitía mantener conversaciones continuas, escuchar mientras hablaba y gestionar interrupciones con mayor naturalidad. También reconoció dificultades con los acentos y la fluidez en determinados idiomas.
Durante una demostración de traducción en directo, TechCrunch observó que el asistente hablaba hindi con un marcado acento estadounidense y empleaba un lenguaje poco natural. La actualización anunciada tres meses después apunta a ese tipo de limitaciones, aunque no permite dar por resueltos todos esos problemas.
Despliegue gradual y sin fecha para la API
GPT-Live-1.1 empieza a llegar junto con GPT-Live-1.1 Quip, una versión más pequeña del modelo. OpenAI también prevé llevar las mejoras a Codex y dots.
La nueva versión llegará más adelante a la API, la interfaz que permite integrar el modelo en otras aplicaciones. Su predecesora está disponible por esa vía desde septiembre de 2026, pero todavía no hay una fecha concreta para la actualización.
