Siri AI ya habla español con iOS 27.2: cómo activarla y qué ocurre si vives en España

La nueva Siri ya entiende y responde en español. Apple ha lanzado el 26 de octubre las actualizaciones 27.2 de sus sistemas operativos, incorporando nuestro idioma a Siri AI, la versión renovada de su asistente de voz. Una actualización que también añade compatibilidad con francés, japonés, coreano y portugués.

La novedad supone un avance para quienes esperaban utilizar las nuevas capacidades de Siri sin tener que comunicarse en inglés. Eso sí, hay una diferencia importante: hablar español no significa que todas sus funciones estén disponibles en España.

Una Siri más inteligente que puede ayudarte con tareas cotidianas

Siri AI va bastante más allá de poner alarmas, consultar el tiempo o realizar llamadas. El asistente puede mantener conversaciones más naturales, responder preguntas y comprender información relacionada con lo que el usuario está haciendo.

Por ejemplo, puede buscar información entre mensajes y correos electrónicos, localizar una fotografía concreta o ayudar a redactar un texto. También puede interpretar determinados elementos que aparecen en pantalla y realizar acciones en aplicaciones compatibles.

Apple ha incorporado además una aplicación propia de Siri que permite consultar conversaciones anteriores y continuarlas en otros dispositivos compatibles mediante iCloud.

¿Por qué Siri AI todavía tiene limitaciones en España?

Aunque Siri AI ya funciona en español, Apple mantiene restricciones regionales en la Unión Europea.

Actualmente, los usuarios europeos pueden utilizar la nueva versión del asistente en ordenadores Mac compatibles y en Apple Vision Pro. Sin embargo, todavía no está disponible oficialmente en iPhone, iPad ni Apple Watch dentro de la Unión Europea.

Apple asegura que continúa trabajando con las autoridades europeas para encontrar una solución, aunque todavía no ha anunciado una fecha para eliminar estas restricciones.

Esto no significa que las demás funciones de Apple Intelligence estén bloqueadas. Muchas de sus herramientas de escritura, edición de imágenes y productividad sí funcionan en España.

Cómo activar Siri AI en un dispositivo compatible

Para utilizar el nuevo asistente es necesario instalar la actualización 27.2 correspondiente y disponer de un dispositivo compatible con Apple Intelligence.

En los países donde está disponible, el proceso consiste en acceder a los ajustes de Siri y seleccionar la opción para probar Siri AI en versión beta. El idioma del dispositivo y el del asistente deben coincidir y estar entre los admitidos.

Entre los dispositivos compatibles se encuentran los iPhone 15 Pro y posteriores compatibles con Apple Intelligence, los Mac con procesadores Apple Silicon y determinados modelos recientes de iPad.

Algunos medios también han descrito métodos basados en cambiar la región de la cuenta de la App Store para intentar acceder desde Europa. No obstante, no constituyen un procedimiento oficial garantizado y pueden ocasionar inconvenientes con suscripciones y compras.

Un paso adelante, pero con trabajo pendiente

Siri AI continúa en fase beta y algunas de sus funciones están sujetas a límites de uso. Apple también contempla ofrecer acceso ampliado de pago en el futuro.

La llegada del español elimina una de las principales barreras para utilizar el nuevo asistente. Ahora queda pendiente resolver las restricciones regionales para que los usuarios europeos puedan disfrutar de las mismas capacidades en todos sus dispositivos.